Překlad "също знам" v Čeština


Jak používat "също знам" ve větách:

Също знам, че имам работа на Крит.
Ale mám teď co dělat na Krétě.
Също знам и за твоя откачен малък план.
A taky vím o tvým zvráceným plánu.
Също знам и какво направи с Драла Фи.
Já také vím, co jste provedl... Trallafi.
Защото аз също знам магия, Бен.
Protože já znám taky kouzlo, Bene.
Също знам, че и си най-добрият, което те прави най-добрия ми шанс да оцелея.
Ale také vím, že jste ten nejlepší, což z vás dělá mou největší naději na přežití.
И също знам, че обичаш цветя.
A taky vím, že máš ráda květiny.
И също знам за 102 килограмов футболист от Айова, който е щастлив, че вече те няма там.
Vím. A taky vím, že je v Iowě 225 librovej fotbalovej hráč, kterej má zatracenou radost, že jsi se odstěhoval.
Борча, да аз също знам твоето име.
Borgia. Ano, také znám tvé jméno.
Но също знам, че Нейтън е прав, че си видял Лестър.
A taky vím, že Nathan má pravdu, a že jsi Lestera viděl.
Също знам, че правиш най-голямата грешка в живота си.
Stejně tak vím, že děláš největší chybu v životě.
Знаете от какво се нуждаете и аз също знам, сега искам да знам какво искате.
Co potřebujete, víte sami, a já to vím také. Nyní chci vědět, co byste chtěli.
Също знам, че нямам право, но...
Vím, Já vím, že nemám právo, ale...
Но също знам, че ти разбираш, защо тези тестове са толкова важни.
Ale vím, že rozumíš proč jsou ty testy důležité. Řekneš mu, že jsem volala?
и също знам, че работиш с Гогол.
A taky vím, že pracuješ s Gogolem.
И също знам, че единствения човек до мен беше ти.
A taky si pamatuju, že jediný člověk, co stál celou dobu při mně, jsi byla ty.
И също знам, че истинската клюкарка те кара да и върнеш сайта.
Také vím, že jsi pravé Gossip Girl odmítla vrátit její stránku.
Знам, че го искаш. Но също знам и че не можеш.
Já vím, že bys chtěl, ale taky vím, že nemůžeš.
Аз също знам къде живее Амелия Ерхарт и имам липсващите 18 минути от касетите на Уотъргейт.
Taky vím, kde žije Amelia Earhartová, a mám chybějících 18 minut z pásek z aféry Watergate.
Аз не съм майка, но също знам колко е важно това.
Já sice matka nejsem, ale její význam znám taky.
Също знам, че сте ни излъгала.
Taky vím, - že jste nám lhala.
И също знам, че е време да я спра.
A taky vím, že je na čase ji zastavit.
Но също знам, че нещата които вършим в Редууд, особено тук на северозапад, имат отражение на връзките ви и печалбите ви.
Ale taky vím, že to, co děláme v Redwoodu, obzvlášť zde v Northwestu, má vliv na lokální vztahy a váš výdělek.
Аз също знам какво е добро чукане.
Já zatraceně dobře vím, co je dobrá píchačka.
Също знам, че знаеш какво се случва и ние сега идваме там.
Taky vím, že víte o co jde, takže přejdu rovnou k věci.
Аз също знам, че си се сдобил със скелет и с нашийник.
Taky vím, že máte Windsorovu kostru toho stvoření a ten obojek.
И аз също знам, че те освобождава е да кажеш истината.
A taky vím, že osvobodit se můžete tím, že řeknete pravdu.
А сега и аз също знам.
A teď to vím i já.
Също знам, че Илса няма друг избор.
Věděl jsem taky, že Ilsa nebude mít na vybranou.
Също знам, че бяхме аз и новият ти агент, които уредихме това.
A vím, že jsem to byl já a tvůj agent, co zařídili schůzku s Miami.
Но също знам че каквото и да стане, той е от моя екипаш сега, той ми е партньор.
Ale také vím, že, ať se tehdy stalo cokoli, Teď je v mé posádce, můj partner.
Но също знам, че хората могат да се променят.
Ale taky vím, že se lidé mohou změnit.
Също знам и че не си крадец... не и с тзи надменен поглед на присъда,
Také vím, že nejste zlodějka, ne s tím odsuzovačným pohledem,
Но също знам, че това че не искаш да умра не е същото като да искаш да си с мен.
Ale taky vím, že když jsi nechtěla, abych zemřel, není to samé jako chtít být se mnou.
Също знам, че си от Олбъни, син си на гениален архитект, а майка ти е била микробиолог.
Také vím, že jsi z Albany, Jste synem geniálního architekta, vaše matka byla mikrobiolog.
Също знам, че повишаваш тон, когато лъжеш.
A já vím, že když lžeš, tak se ti zvýší hlas.
Аз също знам какво е да загубиш някого.
Také vím, jaké to je o něco přijít.
Също знам, че повечето от другите магистратите, които си посетил са били корумпирани, нечестни люде.
Také vím, že většina těch soudců, které jste navštívil, byli zkažení, nečestní lidé.
Също знам и че Макс е оцеляващ.
No tak! Také vím, že Max je přeživší.
Също знам, че си тук с причина.
A taky vím že jste tady z určitého důvodu.
Катерина беше мое протеже и знае моето мръсно бельо но аз също знам нейното
Katrina byla moje chráněnka a ví všechno co jsem udělal, ale já vím co udělala ona.
Също знам, че криеш нещо от миналото, защото не искаш да си мислим, че си луда.
Ale... taky poznám, že si něco necháváš pro sebe, protože se bojíš, že bychom si mysleli, že jsi blázen.
и аз също знам, че вие не сте вашите тела.
a také vím, že vy nejste ta vaše.
4.5685601234436s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?